赤い～スイートピー♪とスイートピーの花言葉は意味が違う！？

聖子ちゃんの曲では、
「心の岸辺に咲いた　赤いスイートピー」
「線路の脇のつぼみは　赤いスイートピー」
「心に春がきた日は　赤いスイートピー」
と歌っていますが、はて、赤いスイートピーって何のこっちゃと思ってしまう私。

スイートピーの花言葉に関係しているのか？と思い、スイートピーの花言葉調べてみました。

スイートピーは、マメ科レンリソウ属です。
香豌豆（カオリエンドウ）、麝香連理草（ジャコウレンリソウ）、麝香豌豆（ジャコウエンドウ）とも呼ばれているそうです。

4月～5月にかけて、赤、ピンク、白、青、紫などの色の花を咲かせます。

2月15日（白）、3月15日（白）、3月20日、6月9日の誕生花です。

スイートピーの花言葉は、門出・別離・ほのかな喜び・優しい思い出・永遠の喜び・私を忘れないで
といった意味があるようです。

色による花言葉は、白とピンクにしかありません。

白は、デリケートな喜び
ピンクは、繊細・優美といった意味があるそうです。

海外では、門出・別れの言葉・ほのかな喜び・優しい思い出・至福の喜びといった意味で使われているそうです。

色による花言葉は、白とピンクしかないということが分かったのですが、赤はないだと・・・。
え？赤はどこいったんじゃい(●｀ー´●)

調べてみると、実は「赤いスイートピー」が発売された当時（1982年）は、赤い色をしたスイートピーは存在していなかったそうです。
なので、赤いスイートピーには、花言葉が無いんだとか。

OH・・・外国人も負ける発音で言えましたよ(笑

じゃあ、花言葉に関係ないのかというと、そうでもないらしく、
「赤いスイートピー」は、スイートピーの花言葉の門出・別離・ほのかな喜びを表しているそうなんです。

存在していない赤色とスイートピーの花言葉を使うことで、より強く表現しているんでしょうね。
改めて赤いスイートピーを聞いてみると、また違った景色が見えてきました。

スイートピーは、卒業式や結婚祝いなど、門出や別れの時に使われたり、贈られたりすることが多いそうです。

でも、彼女や彼氏に私を忘れないでって意味で渡されると、重い気もしますね。
むむむー、贈る相手と時期は考えたほうが良さそうです。